147

El número aproximado de veces que uno oye la palabra aloha desde que se monta en un avión destino Honolulu hasta que sale del aeropuerto. Después se coge el autobús, donde se repite en cada parada (cada dos minutos). Por lo menos hace bueno...

De la Popular Academia de los Portalillos de la Plaza

Tras demostrar un vergonzoso desconocimiento de conceptos básicos ubedíes en mi último post, un primo mío ha tenido el detallazo de intentar ayudarme a mejorar mi conocimiento de la cultura del pueblo de los cerros enviándome el diccionario del Ubedí. El libro, cuyo autor, Antonio Millán Sánchez falleció hace poco más de un mes, es una joyita, sobre todo si eres de la comarca de la Loma y te has visto en el apuro de intentar explicarle a un español de "Despeñaperros pa'rriba" lo que es un asaura, un almondigón o un sinlachón. También es muy curioso ver como han ido cambiando ligeramente de significado algunas de las palabras que recoge el libro, sobre todo las relacionadas con la niñez. Cuando lo termine intentaré sacar tiempo para escribir una reseña más completa.

¡¡Muchísimas gracias Juan!!